Hidden Woman

15 feb
Hidden Woman

“Una vez estaba en un bar de copas y fotografié un chico que acababa de llegar a nuestra mesa, era un amigo de amigos. Se enfadó muchísimo y casi llegamos a las manos. Está claro que si alguien no quiere ser fotografiado hay que respetar su deseo, pero personalmente no veo mucha diferencia entre el mirar y el fotografiar. ¿Quién se podría enfadar por ser simplemente mirado? La foto que envío es el resultado de llevar siempre la cámara conmigo. El lugar es un bar de París donde había quedado (leyendo esto se podría pensar que mi única actividad es ir a bares, pero prometo que no es así). Mi amiga Marion en ese momento no quería ser fotografiada, pero poco importó. Ocultar no es parte del proceso fotográfico, pero revelar si lo es”. Así nos cuenta Damiano Cecchelin las reflexiones y la historia que motivó la foto. Podéis conocer mejor su trabajo visitando su web personal y su cuenta de Flickr.

Sobre los datos técnicos de la imagen, que fue disparada con un equipo analógico, nos dice que utilizó una lente Nikkor 50 mm f1:1,4 y una película Kodak T-Max 400. El efecto sepia fue logrado escaneando la imagen y editándola con Adobe Photoshop CS3.


fotos de la misma categoría




comentarios (9)


  1. Ganso (15 de febrero de 2010, 11:22 horas)

    Me gusta la foto, pero publicar la imagen de alguien que no quiere ser fotografiado me parece bastante poco ético por tu parte, además de ser de dudosa legalidad.

    Lo siento, pero creo que has hecho mal compartiendo esta imagen, que en otros aspectos sí me atrae bastante.

    Un saludo.



  2. Hidden Man (15 de febrero de 2010, 13:19 horas)

    Ya es malo el hacer una foto a alguien que no quiere, encima publicarla y para redondear el desproposito, regodearse en ello.
    La foto es de una amiga….ya se sabe que se dice de la confianza. Y por mucho que ella te diga ahora que no le importa su publicacion, la traicionaste.

    Ese es el unico valor que tiene esta foto, la traicion a una amistad por algun rollo artistico. Enhorabuena.



  3. Damiano (15 de febrero de 2010, 14:19 horas)

    Lo siento pero no percibo ningún remordimiento, ninguna traición, ningún rollo artístico :-) Gracias



  4. Paco (15 de febrero de 2010, 15:25 horas)

    “no veo mucha diferencia entre el mirar y el fotografiar”

    Damiano, a pesar de tu burricie has dado la respuesta a la cuestión sin darte cuenta: la diferencia entre mirar tú y fotografiar es que en el segundo caso has conseguido que puedan mirar muchas más personas.



  5. Alberto (15 de febrero de 2010, 15:33 horas)

    Qué manera de sacar las cosas de contexto. ¿se ha quejado la amiga? Damiano la conoce mejor que nosotros, si la ha publicado será porqué sabe que no está traicionando su confianza… Cuanta falsa moral….



  6. FranCreaciones (15 de febrero de 2010, 16:35 horas)

    Me gusta la imagen, al igual que la mayoria de los comentarios anteriores, no me siento comodo fotografíando a alguien cuando no lo desea.
    Supongo que cuanto la tienes publicada aqui y en tu web, sera debido a tu amiga lo haya tomado bien.



  7. Eugenio (20 de febrero de 2010, 00:46 horas)

    “no veo mucha diferencia entre el mirar y el fotografiar”

    La humanidad mira desde que es humanidad, si no hay diferencia entonces para qué se inventó la fotografía.

    Ahora, creo que esta foto presenta una analogía con esas tomas que se hacen de ciertos delincuentes que son apresados y se cubren la cara. Obviamente no quieren ser tomados en foto o video, pero igual se publican esas imágenes y nadie se molesta porque son delincuentes (y hay quienes incluso claman porque se les puedan ver los rostros). Aquí, como la chica no es delincuente, entonces nos molestamos. Pero finalmente se trata de algo similar porque en ambos casos una persona no quiere ser fotografiada. Sin embargo, teniendo también en cuenta que se trata de una foto anónima y que nadie jamás sabrá quien es, me parece que el daño que se le haría a la persona en cuestión se ve muy atenuado. Claro, esto tiene gradaciones y si la chica estuviera desnuda pues otro gallo cantaría, como dicen en mi tierra.

    Por lo demás, esta foto me demuestra una vez más la superioridad estética de lo que se puede lograr con película fotográfica frente a esa apariencia demasiado pulida y plana del digital… algo que ni los filtros de grano le quitan.



  8. Damiano (2 de junio de 2010, 18:01 horas)

    ¡Aves expresado juicios muy severo!

    No siento ni un sentimiento de culpabilidad, ni la necesidad de justificarme. Las “fotos robada” siempre se hicieron :-)
    De todas formas al decir “no veo mucha diferencia entre el mirar y el fotografiar” entiendo decir que es la mirada personal que determina nuestras foto.

    Gracias D.



  9. GIALLO (26 de noviembre de 2010, 12:32 horas)

    Molto elegante e drammatica
    gianluca



Mándanos un comentario

Es necesario estar registrado como usuario de CLH para publicar comentarios.

Si ya eres usuario de CLH, haz clic aquí para identificarte.
Si todavía no eres usuario de CLH, haz clic aquí para registrarte.